Connected: Mob Stories from My Past — Обзор

0
2

Это не сентиментальный мир. Преступление происходит каждый день, а точнее, от секунды до секунды. Некоторые из этих преступлений совершаются людьми без совести или способности понимать (или заботиться) о последствиях своих действий. Однако другими (и некоторыми из самых страшных) управляют любящие отцы, члены семьи, члены церкви и тренеры из маленькой лиги. В романе доктора Джо Ферри Подключено: Истории мобов из моего прошлого мы видим причудливую и удивительно комичную субкультуру американского общества: это мир «мафии», секретная сеть боссов, убийц и крестных отцов, одна нога в старом мире и одна рука об руку — ну, почти все аспекты американского жизнь.

Рассказчик начинает свой рассказ с того, что рассказывает нам немного о своем герое: его трудолюбивом отце, который научил его, как быть человеком в мире. Затем, противопоставляясь некоторым размышлениям о его ранней семейной жизни, мы узнаем, что его отец был донской мафией, которая убивала любого, кто переходил ему дорогу. Для нормального мальчика очевидного противоречия между преступной жизнью и комфортным существованием среднего класса, возможно, было бы достаточно, чтобы сбить с толку; или препятствовать нравственному и духовному развитию молодого человека. К счастью, наш рассказчик никогда не был «нормальным мальчиком» — он был очень умным человеком, который смог интегрировать свой опыт мафиозного сына с Доной в свою жизнь в качестве студента, спортсмена, музыканта, продюсера, профессора колледжа и любящего мужа. .

В портрете художника Ферри в образе молодого гангстера мы видим сотрудничество организации, «связанной» с более крупной мафией Нью-Йорка. Что еще более важно, мы отправляемся в путешествие в психологически сложную личность самого рассказчика. Наша способность примириться с преступным миром, в котором он вырос, основана на понимании внутреннего диалога — и демонов — которые составляют сознание нашего рассказчика.

«Моя мама всегда говорила, что у меня проблемы, почти с рождения. Он взял себе прозвище. Так ты можешь меня звать. Сколько себя помню, мне больше всего нравилось ходить и воровать ». Это простое утверждение, которым наш рассказчик представляется читателю, очень хорошо резюмирует его личность. С одной стороны, Смуты были продуктом его среды; сын одного из самых безжалостных гангстеров Нью-Йорка (и человек с полосой неудач). В то же время Клопоты с ранних лет проявляли чуткую, созерцательную сторону. И как молодой «обучающий убийца», изучая лучшие секреты мафиозной жизни индустрии, он также развил интерес — и настоящий талант — к музыке. Поэтому, когда вы видели Трабла Вентуру, прогуливающегося по улицам Нью-Йорка, было трудно сказать, собирается ли он прогуляться, чтобы «очистить свой разум», направлялся ли он на свой следующий «музыкальный концерт» или был в пути. чтобы «встряхнуть парня».

Однажды отец Трабля дал своему сыну такой мудрый совет: «Мы годимся для своего призвания, мальчик. Не оправдывайся. Мы сложные существа. Мы тени света. Хорошо и плохо. » С этими словами исчезает очевидное противоречие между «миром организованной преступности» и жизнью, посвященной искусству, семье и сообществу. Ибо, как справедливо указывает отец рассказчика, этот мир — и человеческая природа — слишком сложны и разнообразны, чтобы сводить (переживания или людей) к упрощенным категориям, таким как «добро» и «зло».

Похоже, это роман о годах становления Трабля в качестве молодого гангстера, повествование усеяно жемчужинами мудрости и комическими анекдотами из повседневной жизни. Например, в главе под названием «Девочки, которые меня рвали» рассказчик признается, что на удивление многие из его самых романтических отношений — и моментов — были разрушены спонтанными приступами рвоты: когда в остальном прекрасные женщины бросали «обед». повсюду (и его надежды на «удачу»). В другой главе мы встречаем эксцентричную старушку по имени Минни Честнат; который представляет автору подлинные фотографии и исторические артефакты, доказывающие, что она встречалась с Авраамом Линкольном, обедала с президентом Джоном Ф. Кеннеди и имела интимные моменты с Амелией Эрхарт и великой легендой джаза Чарли Паркер. Затем, в другой главе, мы встречаемся с профессором истории, которому принадлежит — «верьте или нет» — первая пластинка в истории человечества: античный глиняный горшок (с орнаментальными бороздками, встроенными в запись) 18 века; где наш рассказчик и несколько профессоров музыки слышат голос и игру на фортепиано некоего Вольфганга Амадея Моцарта.

Блеск и красота этих виньеток раскрывают истинную силу романа: поскольку истории, рассказываемые Ферри, иногда бывают такими причудливыми, и тем не менее написаны с точностью (или вниманием к деталям) опытного биографа, читатель просто не знает. Я не знаю, какая часть романа — фантастика, а какая — исторический факт. Помимо того, что он много узнал о бизнесе своего отца, его время, проведенное в общении с красочными рассказчиками, то есть гангстерами, также научило нашего автора, как делать «хорошую пряжу». От пролога до последней главы, Подключено: Истории мобов из моего прошлого развлекает и обучает; вызывая одновременно страх и смех у читателя. Я очень рекомендую эту книгу всем, кто ценит (и, возможно, выдерживает) фарсовые воспоминания талантливого музыканта и гангстера.

ОСТАВЬТЕ ОТВЕТ

Пожалуйста, введите ваш комментарий!
пожалуйста, введите ваше имя здесь